Archives

Friday Music. “WE ARE THE CHAMPIONS”

 

 

Para celebrar que es viernes en esta sección traemos una canción muy motivadora y que seguro reconocerán, es de la banda inglesa Queen y la canción se titula “WE ARE THE CHAMPIONS”, esperamos que les guste y que aprendan algunas frases que les planteamos.

Frases para aprender:

time after time

repetidas veces

to do one’s sentence

cumplir con la sentencia/condena

to commit a crime

cometer un delito

to make a mistake

cometer un error

to come through

sobrevivir

till

Equivale a until (hasta)

’cause

Forma coloquial de because (porque)

to take a bow

saludar al público (agachando la cabeza)

ain’t

Forma coloquial de ‘am not’, ‘is not’, ‘are not’ o ‘have not’

gonna

Forma coloquial de going to (ir a)

WE ARE THE CHAMPIONS
by Queen

I’ve paid my dues,
Time after time.
I’ve done my sentence
But committed no crime.
And bad mistakes,
I’ve made a few.
I’ve had my share of sand
Kicked in my face,
But I’ve come through.

We are the champions, my friends.
And we’ll keep on fighting till the end.
We are the champions.
We are the champions.
No time for losers.
’Cause we are the champions
Of the world.

I’ve taken my bows
And my curtain calls.
You brought me fame and fortune
And everything that goes with it.
I thank you all.

But it’s been no bed of roses.
No pleasure cruise.
I consider it a challenge
Before the whole human race.
And I ain’t gonna lose.

We are the champions, my friends.
And we’ll keep on fighting till the end.
We are the champions.
We are the champions.
No time for losers.
’Cause we are the champions
Of the world.

Quien iba decir  que esta canción escrita por Freddie Mercury en 1977 fuese el himno más cantado en las finales deportivas para enaltecer al equipo campeón. En Inglés To Go queremos que cantes “We are the champions” sabiendo lo que significa la letra de esta canción.